The Shipper
スキャンダル   デジタルリマスター版

スキャンダル  デジタルリマスター版

「スキャンダル」それはエロスの香り漂う、甘く危険な愛の罠。       艶やかで美しく最高にゴージャスな時代絵巻。

2004年に日本で公開され話題になったペ・ヨンジュン初主演作『スキャンダル』。
フランスの古典恋愛小説『危険な関係』を、18世紀の李氏朝鮮を舞台に映画化した華麗な恋愛ドラマ。華やかな朝鮮王朝を舞台に、優雅に繰り広げられる恋愛ゲームを描き、時代劇ならではの鮮やかな衣装や装飾品の評価も高く、ペ・ヨンジュンと2007年に『シークレット・サンシャイン』での演技により第60回カンヌ国際映画祭女優賞を受賞し今や世界的な実力派人気女優チョン・ドヨンとのベッドシーンが話題に。

監督は、『世界で一番いとしい君へ』『フライ・ダディ』のイ・ジェヨン。主演は公開当時、これまでの誠実なイメージではなく、プレイボーイを熱演しファンを驚かせた韓流の先駆者ペ・ヨンジュン。その他、『造られた殺人』『うつせみ』のイ・ミスクなどが出演。

日本での公開当時は、「冬のソナタ」がNHK総合チャンネルで放送スタートした直後で、本作の公開直前に来日したペ・ヨンジュンを一目見ようと羽田空港に7000人を超えファンが押し寄せるなど、言わずと知れた韓流ブーム全盛期。その立役者のペ・ヨンジュンによる映画初主演作ということもあり、公開するや否や劇場には人が押し寄せ、社会現象に。
韓国では当時、「韓国映画最多週末観客数記録」など数々の記録を塗り替え、韓国最大の映画の祭典である青龍映画賞2003では、最優秀作品賞にも輝き、作品としても高い評価を受ける。

STORY

時は朝鮮王朝時代。恋愛ゲームを生きがいにしているチョ婦人(イ・ミスク)は、プレイボーイの従兄弟チョ・ウォン(ペ・ヨンジュン)に、夫の16歳の愛妾のソオクを妊娠させてほしいと頼む。だが、彼は9年間貞節を守ってきた未亡人のスク婦人(チョン・ドヨン)に目を付け、ゲームの標的として彼女を落とす賭けに出る。ウォンの熱心な求愛を受け、スク婦人はウォンの手に落ちるが、ウォンは彼女に別れを告げてしまう。スク婦人がショックでしていることを知ったウォンは、スク婦人のことを愛していると、このときはじめて気づくのだったが・・・

スキャンダル  デジタルリマスター版

監督:イ・ジェヨン 『世界で一番愛しい君へ』
出演:ペ・ヨンジュン『冬のソナタ』、イ・ミスク『女優たち』、チョン・ドヨン『シークレット・サンシャイン』
原作:ピエール・ジョルデルロ・ラクロ著「危険な関係」

2003年/韓国/124分/カラー/R-18/日本語字幕:根本理恵

配給:ハーク

©BOM FILM PRODUCTION CO,.LTD.ALL RIGHTS RESERVED.